Иллюстрируя Шекспира

Как попасть на курсы обучения английскому языку в Великобританию? Нарисовать собственную иллюстрацию к произведению Шекспира. В конце декабря 2016 г. завершился творческий конкурс, организованный Британским Советом, «Рисуем Шекспира».

В числе участников конкурса были две ученицы ЕУВК «Интеграл» - Мироненко Дарья (10М класс, кл.рук. Васильева С.А.) и Головня Мария (8А класс, кл.рук. Грицай И.А.).

Великобритания и Россия по праву гордятся своими великими литературными традициями и всегда с большим уважением и интересом относятся к культурному наследию друг друга. Именно поэтому программа Года языка и литературы Великобритании и России 2016 стала продолжением масштабного сотрудничества, которым был отмечен Перекрёстный Год культуры Великобритании и России 2014.

 

В 2016 году Британским Советом при поддержке Посольст- ва Великобритании в РФ, Управлением по туризму VisitBritain и Министерством торговли и инвестиций Великобритании UKTI была разработана специальная программа Shakespeare Lives, в рамках которой в России прошли события, приуроченные к 400-й годовщине памяти Уильяма Шекспира.

Цель программы: Shakespeare Lives призвана напомнить о влиянии творчества драматурга на мировую культуру и повысить интерес к британской литературе и изучению английского языка.
Основными событиями Года языка и литературы Великобритании и России 2016 были:
- онлайн-курс «Learning English: Shakespeare»;
- Всероссийский конкурс художественного перевода произведений современных британских писателей;
- гранты для российских издательств;
- поезд «Шекспировские страсти» в Московском метро;
- «Шекспириада»;
- выставка «От Елизаветы до Виктории. Английский портрет из собрания Национальной портретной галереи, Лондон»;
- Future of the Word: форум о будущем литературы и языка в эпоху цифровых технологий;
- шекспировский фестиваль «Шекспир в летнюю ночь» в Москве;
- переводческий семинар «Сонеты Шекспира: современный ответ»;
- семинар «Британская литература сегодня»;
- XVII фестиваль «Новое британское кино»;
- TheatreHD: трансляции британских спектаклей в рамках фестиваля Shakespeare Lives;
- Великобритания: литературные маршруты;
- фотовыставка «Shakespeare Lives» в аэропорту Домодедово;
- ПроСтранствия Шекспира.

Главный приз для участников конкурсов в рамках программы - поездка в Великобританию.
Для всех желающих проводились открытые конкурсы, в которых можно было выиграть интересную образовательную поездку.
В серии событий, лекций, творческих испытаний и конкурсов в рамках Года языка и литературы Великобритании и России 2016 и проекта Shakespeare Lives, посвященных Уильяму Шекспиру, проводился творческий конкурс «Рисуем Шекспира».
Участникам предлагалось выполнить иллюстрацию к любому из произведений Шекспира.

Это могли быть:
- изображения героев;
- отдельные сцены пьесы;
- своя интерпретация темы произведения или его сюжета.
При создании иллюстрации можно было использовать любые средства и материалы, но готовая работа должна быть в формате фотографии или рисунка.

Мироненко Даша вдохновило произведение "Укрощение строптивой"

Головня Мария - "Ромео иДжульетта"

Работы Дарьи и Марии были отмечены именными сертификатами и благодарностью за участие с пожеланием творческих успехов в будущих конкурсах.

 

Поздравляем!